- Detta har hänt... - Jag kan styra plasman.
Delle Seyah. Jag var osäker på om du skulle komma.
- Så du kommer inte hem än? - Jag kommer snart.
- Ni en skam för alla RAC-enheter. - Banyon är den nya chefs-subban.
- På vilken planet var du krigsherre? - Och du har inga skelett?
Zeph! Nya nörden, det här är den gamla nörden.
Det där kan man kalla kvarleva.
Glöm ditt ego och öppna den här för teamet.
Välkommen till mitt skepp. Berätta allt för mig.
- Okej, baby. Kom till pappa. - Rör den inte!
Kärntemperaturen är 50 grader lägre än yttertemperaturen.
Jag vet. Ser du mina handskar?
- De skyddar dig inte mot en farsot. - Sluta slåss, nördar.
Turin byggde en hemlig "black site", där ni två kan leka tillsammans.
Vad är problemet? Förklara på normalpersons-språket.
Kvarlevans kärna är kall och är troligtvis organisk och smittsam.
- Och du tänkte bara öppna den? - Lär jag dig att slåss?
Så vi kan fortfarande inte öppna den.
- Kanske. Visa mig dina bröstvårtor. - Du vet vad som är passande.
Det är inget skumt. Jag vill bara fästa de här och få några värden.
Du har nån slags kontroll över Hullens plasma och teknik.
Du kanske kan öppna Kvarlevan som du öppnar Hullenskepp.
- Har du godkänt det här? - Vi ska ju inte bråka.
Vill du svälja det eller ska jag smörja in dig med det?
Jag gillar att vara din försöksbitch, men låt bli mig och mina bröstvårtor.
Nu drar vi. Det är en Killjoygrej.
I dag blir Johnny en man.
- Vänta! Jag är inte redo. - Fem stjärnor, fem slag.
- Jag vill ha alkohol. - Senare.
Kom ihåg alla hårskämt jag inte har dragit.
Jaså?
Ge honom vad han tål!
- Får jag ta över? - Varsågod.
Vår nyaste nivå femma, Johnny Jaqobis!
Och Turin bjuder på nästa runda.
Bara en, era tjockskallar.
Det är en stor dag för vår kille.
Det känns konstigt att fira när Hullen har infiltrerat RAC.
- Inte länge till. Nån är otålig. - Men jag kan inte göra det ensam.
Vi har inga piloter och inget infanteri.
Vi är på sista kaggen kyrillisk hokk.
Hämta en låda yyzati istället, är du gullig.
Jag gillar när du lyfter tunga saker.
- Bröt inte jag hans ben en gång? - Gareds? Kanske det.
Och han försökte stjäla din bar.
Han hade aggressionsproblem då, men nu är han bättre på känslor.
- Rodnar du, Prima Dezz? - Jag rodnar inte, jag glöder.
Och barstolsprivilegier funkar inte så här.
Allt på min sida baren är min ensak.
Allt på din sida baren är min ensak.
Du... tack.
Att bli befordrad när cheferna är onda parasiter känns inte så kul.
Men jag ville verkligen bli en femma.
Vi måste fylla på när så många Killjoys saknas.
Jag har velat göra dig till femma länge, men din partner stoppade mig.
Gjorde Dutch det? Varför?
Grattis, Jaqobis. Får utbölingar bjuda på en drink?
Jag tar alltid emot drinkar från vanligt folk. Tack.
"Inga sidor, inga mutor. Uppdraget betyder allt."
Jag heter Flik. Och du är fastlåst och gripen.
- Så fan heller! För vad? - Mordet på Delle Seyah Kendry.
- Ingen tar Johnny. - Jag gör bara mitt jobb.
Uppdraget kom genom Banyon. Prata med henne.
Jag beordrar er att sänka era förbannade vapen.
- De, då? - Vi lyssnar inte på honom.
Johnny har varit borta och De nio har inte sagt nåt.
- Varför ett uppdrag nu? - Det är ett misstag.
Jaqobis skulle inte döda en nia. Han är smart.
Säg det, Johnny.
- Är uppdraget legitimt? - Nu när vi är överens...
Inga dödande skott innan vi har löst det här.
- Ska jag ge upp? - Håll tyst och skjut.
- Du ska inte välja sida! - Jag tar ingen skit!
- Det kommer att komma fler. - Helt rätt, fler är på väg.
D'Av får komma sen. Håll dem sysselsatta, D'Av!
Kan du stänga?
Men du kommer väl tillbaka? Eller hur?
Hur många jagar oss?
Fyra Killjoyskepp har precis kommit in i Westerleys atmosfär.
Om vi vill komma undan vargflocken föreslår jag att vi pyser.
Pyser.
- Vem vill ha min bror? - Jag har ingen aning.
Lucy har för många beundrare, lifta med Turin.
Skicka koordinater när du har dem.
Släpp ditt vapen!
Lägg av, Jaqobis. Tänker du skjuta en bror?
Jag har bara en bror.
När jag får tag på de där arslena ska jag flå dem.
Du använder så våldsamt språk.
- Alla vapen var inställda på elchock. - Det låter osannolikt.
"Elchock".
De ska fånga Johnny, men inte döda honom.
Då ser det ljusare ut. Åt helvete, men ljusare.
Vi blev tagna på sängen. Varför kände inte du till uppdraget?
Du visste inte att han dödade Delle Seyah.
Det måste ha varit självförsvar. Johnny skulle aldrig mörda nån.
Jag går till Banyon och löser det här.
Men hon litar på mig lika lite som jag litar på henne.
Vi vet inte om hon jobbar åt Hullen.
- Vad gör vi med honom? - Blöder han?
Dumpa honom någonstans, vi kan inte gripa en Killjoy.
- Då ger han sig på Johnny igen. - Han har Dutch och en hel galax.
- Men han dödade en nia. - Delle Seyah är en mördare.
Om han dödade henne borde han få medalj för det.
Jag åker till Borian's Belt. Asteroiderna ger oss skydd.
Varför gillar du asteroider?
De är hårda och fulla av hemligheter, som du.
Hemligheter? Som att du glömde berätta att du är efterlyst för mord?
Delle Seyah var en av De nio. Hon har allierade.
Vad är det?
Det gröna är en förvaringsplats för våra kollektiva Hullenminnen.
Vi överför alla våra erfarenheter och all vår kunskap till det.
Varför ha evigt liv om man inte minns allt man har upplevt?
Det låter som ett levande datamoln. Eller en biodator.
Din stackare, din hjärna är fortfarande så bedårande mänsklig.
Lugn, det kommer att försvinna.
Visa mig hur det fungerar.
Långsamt. Det kan vara överväldigande.
Oj. Vad var det där?
Början.
Är vi fortfarande förföljda?
Fältets magnetiska störningar döljer vår joniska signatur.
Säg till om du upptäcker några skepp.
Du låter känslomässig. Behöver du en näsduk?
Ingen fara, jag ångrar bara att jag kom tillbaka.
Varför berättade du inte om Delle Seyah?
De Nio gillar hämndporr, jag ville inte blanda in er.
Du borde ha kommit till oss innan du dödade henne.
Jag ville inte att ni skulle stoppa mig.
Jag ångrar det inte, Dutch.
Jag kanske borde göra det, men det gör jag inte.
Du kan inte skydda mig från allt, trots att du försöker.
En magnetisk storm är på väg. Vi bör hålla oss borta från stora stenar.
Vi är ändå säkrare här så länge efterlysningen är aktiv.
John måste gömma sig någonstans.
Du behöver rekryter till kriget. Jag kanske kan ge er två för en.
Tur för er att jag hängde med.
Jag bryr mig inte om vad Turin säger. Han tänker inte.
- Hej, grabben. Hur mår du? - Jag är upp-och-nedig.
- Tala om vart ni skulle ta min bror. - Stoppa upp en skiftnyckel i arslet.
- Jag ber om ursäkt. - Vi försöker igen.
- Vart skulle ni ta Johnny? - Jag vet inte.
Ordern är att frysa honom och vänta på koordinater.
- Varför frysning? - För att det inte är en kort resa.
Johnny är borta, så lycka till med att hitta honom.
- Så det finns ingen pool? - Ohron är mer isbana.
- Ohron? Lägg av. - Absolut inte, grabben.
- Vad pratar vi om? - Ferran bor på Ohron.
De är J:s tuffaste legosoldater. Hur kan du inte veta det?
Jag växte upp i ett harem och du läste serier och byggde robothundar.
Du har rätt. Men bara Ferran vet var Ohron ligger. Hur hittar du dit?
Jag kan ha typ hängt med dem ett tag.
Men folk blir konstiga om man berättar det.
Blir inte dina gamla kompisar arga om du avslöjar deras bas?
Familjen förlåter ju. Eller hur?
Hoppas att Pree inte lät håret växa i onödan.
Själva entrén är viktigast.
Blond? Det var oväntat. Han är som en mystisk grotta.
En lysraket.
- Signalelden är tänd. - Johnny är imponerad.
Hur länge får vi vänta?
Raring, de är redan här.
En partikelförskjutningssköld. Sjyst.
Det är så kul att träffa er. Jag är en stor beundrare.
Jag begär asyl.
Vem begär det?
Prima Dezz, som ni känner som Varrick.
- Varrick? - Varrick?
Låter "Prima Dezz" som en krigsherre?
De är nära släkt.
Du har inte förändrats, din galna köttpåle.
Pree har definitivt en typ.
Du har en stake av hagel som vågar dig tillbaka.
- Förr gillade du det. - Du svor på att leda oss till döden.
- Var du Ferrans ledare? - En liten smula.
Varrick svor på att leda er. Och han dog under Jasperanfallen.
Prima Dezz åkte till Westerley.
Då är du en idiot som återvänder. Du vet vad priset för förräderi är.
Jag försöker rädda en god man. Jag gjorde samma sak för dig, Lachlan.
- Är det han? - Ja, men vi är inte tillsammans.
Johnny blir jagad, precis som ni alla en gång blev.
Om ni avvisar honom förråder ni allt Ferran tror på.
Vi är ett paketerbjudande. Och vi kan betala för oss.
De bästa vapnen pengar inte kan köpa.
- Det räcker inte. - Vad?
Vet du vad en Nitrobarken är värd? I halva J är den inte ens laglig.
- Vad vill du ha? - Ditt liv för deras säkerhet.
Dra en kam genom det där fågelboet.
Du borde ha berättat om uppdraget på Jaqobis.
Då hade han flytt och hans bild hade hamnat på den där väggen igen.
- Han hade kommit undan, igen. - Interna frågor är inte ditt jobb.
Jag är här för att du inte kunde göra jobbet.
Jag har läst dina rapporter om "Team Fantastiska". Snälla hatbrev.
De bryter mot varenda regel, men inget händer.
- Har du nån poäng? - Varför skyddar du dem?
Om de har svurit eden skyddar jag dem. Så jobbar jag.
Jaqobis dödade Delle Seyah. Här har du beviset.
- Var är resten av filmen? - Det här är allt Turin skickade.
Han sköt henne i magen, inte i huvudet.
Ingen statlig begravning eller bråk om en ersättare.
- En lugn död för en dramaqueen. - Grändkamerorna kanske ger nåt mer.
Har Pree grändkameror? Jag älskar hans lilla smygtittarhjärta.
FERRANS BASLÄGER OHRON
Varför tog du oss hit om ditt ex vill döda dig?
Förr tyckte han att jag var charmig.
- Så vad hände mellan er? - Du vet...
Pojke träffar pojke, de blir kära. Allt är super tills det inte är det.
- När lämnade du honom? - Han har hunnit fundera på sin hämnd.
Men Lachlan håller sitt ord. Ferran kommer att skydda Johnny.
Nu får ni två rädda min söta bak.
Du sa att Ferran har blivit jagade.
Alla är flyktingsoldater från korrupta krig.
- Du menar desertörer. - Samvetsdesertörer.
En riktig soldat riskerar livet för mer än företag eller härskare.
Som att rädda hela mänskligheten?
Se till att Lachlan äter. Han blir en björn när blodsockret kraschar.
Reta inte björnen.
Pluggar du till en tenta?
Ett kontrakt på Muvallah. Jag har skickat dit hälften av mina män.
- Är du bra på att leda fälttåg? - Jag gillar uppdrag.
Just det, en Killjoy.
Jag vet varför du är här, men Varrick bröt mot våra lagar.
Jag kan inte rädda honom.
Om alla är desertörer, hur är då det Pree gjorde annorlunda?
Vi slåss för två saker: Befogade krig och varandra.
Pree svek båda när han flydde till Westerley.
Pree riskerade livet för Gamla stan när Företaget bombade den.
Han fick inte slut på heder. Han övergav dig.
- Handlar det inte om det? - Var försiktig.
Jag har inte tid att vara försiktig.
Kriget vi förbereder oss för kommer att påverka hela J.
Befria honom och förena er med oss.
Det blir Ferrans mest rättfärdiga kamp hittills.
För om Hullen vinner dör allt ni kämpar för.
Rättvisa, frihet och heder.
Vad vet en Killjoy om heder?
Jag vet att du dödar en god man på grund av ett krossat hjärta.
Det är inte heder.
Ledsen att jag sköt dig.
- Det var inte okej. - Det händer ofta.
- Jag har ett sånt ansikte. - Pree verkar gilla det.
- Är du och Pree... - Jag vet inte.
Han är mer sluten än en nias arsle.
Johnny glömde berätta att han mördade Quads drottning.
Grabbar.
Här har vi det.
Alltid dubbla skott, Johnny.
Nu har du bevis. Tänker du skicka det till Turin?
Nej. Det här kräver personlig överlämning.
Jag har tagit ett beslut.
Du blir dömd via ombud. Två kämpar strider, en för Prees liv.
Jag väljer Dutch. Förlåt, sötnos.
Den andra för en allians med Ferran mot Hullen.
För Ferran strider John Jaqobis.
Vår väns liv eller hela J:s överlevnad.
Låt din heder avgöra vilket som är mest hedervärt.
Jaha... Du retade björnen.
Kämparna måste bestå tre prov.
Kroppens, sinnets och andens styrka.
Må deras heder leda dem till seger.
Min heder känns lite utsatt.
Den första som tar sigillet från sin motståndare vinner.
Prövningen börjar!
Hur gör vi det här?
Försiktigt, jag vill inte skada dig. Förlora trovärdigt.
Tror du inte att jag kan vinna?
Hoppsan, jag fick en.
Försiktigt, vi slåss för Prees liv.
Jag behöver inte vinna alla tre utmaningarna. Den här är min.
- Vad gör du? - Jag ger dem nåt att titta på.
- Den första prövningen är över! - Fan, vann jag?
Inte en chans. Du må vara nivå fem, men jag tränade för nivå sex.
Du har ju bevis för att Delle Seyah lever.
- Vi tar bara uppdragen. - Uppdraget är skitsnack.
Varför det? Så han dödade henne inte då.
Bevisa att han inte gjorde det senare. Är filmen allt du har?
Delle Seyah ligger bakom det här. Du kan ifrågasätta uppdraget.
Då får du släpa hit Hennes Höghet och bevisa att hon lever.
Tills dess ska du försvinna härifrån.
Den första som skjuter målet vinner sinnets utmaning.
Så var kommer sinnet in i bilden?
Jag fattar.
Börja.
Femtio joy på att jag klår dig.
Hundra på att du får äta upp det.
Det är taget.
Ja.
Ät det här, Jaqobis.
Vad ska jag äta?
Är svaret min pitt?
Johnny dödade Delle Seyah och nu är hon ute efter honom.
Det låter inte rimligt.
- Baronessan Von Vampyrskit är Hullen. - Jaha, nu förstår jag.
Hon eller den som hjälper henne har efterlyst Johnny.
Om vi hittar henne kan vi stoppa den.
Jag har fått kontakt med Hullens minne med den gröna geggan förut.
Jag kanske kan göra samma sak nu när Delle Seyah hinkar i sig det.
- Vi gör det för vetenskapen. - Jag har läst John forskning.
När Hullen kopplar upp sig mot plasman-
- uppstår en strömökning i hippocampus.
Vi matcha deras hjärnors elektriska aktivitet genom att koppla upp din.
Okej.
Det är aldrig enkelt.
Är du beredd?
- Hände det nåt? - En hjärnblödning.
- Inte det, alltså. - Nördar...
Den sista utmaningen testar anden.
Kedjor, läder och ögonbindlar. Behöver vi ett stoppord?
Vi är alla fastkedjade vid nåt. Det här hjälper er att se vid vad.
Den första som tar sig loss vinner.
Kom ihåg att vi gör det här för Pree.
- Vi ligger lika, så nu vinner jag. - Uppfattat, chefen.
Varför kräks mina ögon?
Drycken. Vi måste vara superhöga.
Du har ingen mur att gömma dig bakom.
Du har varit en riktig bitch hela dagen.
Jag vet att du hindrade Turin från att ge mig nivå fem.
Det där borde ha stannat i mitt huvud.
- Helvete. Vi har fått sanningsjakk. - Sanningsjakk? Allvarligt?
Ditt hår är för stort och du lämnar dina knivar överallt.
Okej, sanningen gör dig fri. Jag fattar.
Det var taskigt att stoppa din befordran.
- Men du var inte redo. - Det avgör inte du.
Nivå fem får ta avrättningsuppdrag.
Kallblodiga avrättningar. Det är inte du.
- Jag sköt Delle Seyah. - Och du klarade det inte.
Du stack med Clara. Lucy surade i flera månader.
Jag behövde utrymme när min flickvän blev mördad. Du tog in barnnördar.
- Zaph? Du var ju borta. - Jag tänkte komma tillbaka!
Jag ville inte att du skulle göra det.
När jag träffade dig var du Johnny Jaqobis.
Du älskade hästar och var en äkta optimist.
Du var ingen mördare.
Jag vill inte se på när du blir det.
Vem jag är har inget med dig att göra.
Jag är inte ängeln på din axel.
Det är inte mitt jobb att hindra dig från att mörda alla du stöter på.
Du kan stoppa dig själv, men det vill du inte. För hämnd känns bra.
Och nu vet jag det.
Och det är vad det här kriget handlar om för dig.
Det handlar inte om att rädda J eller döda Hullen.
Du vill krossa Aneela och bevisa för pappa K att du är bättre än hon.
Det är jag. Och jag tänker vinna.
De har fler skepp och mer vapen, och de kan göra oss till dem.
Vi kan inte vinna det här, Dutch.
Så varför kom du tillbaka?
Var kommer all rök ifrån?
Oj! Det luktar som en patetisk trumcirkel här.
Jäklar. Jag antar att det är "köp en och få en på köpet".
Är vi klara? Vann vi?
Var sjutton är vi?
Radion är utslagen och vi är fastbundna. I skiten.
Gjorde vi slut? Det känns som vi gjorde det.
Du ville ha utrymme och jag gav dig det.
Jag pratade om fysiskt utrymme, inte mellan oss.
Det är jobbigt när mamma och pappa bråkar.
Vad hände?
Var är Dutch och John? Du lovade att skydda dem.
Rättegången är över. De är inte vårt problem.
Jag ska ge dig problem.
Lyssna noga på mig, donjuan.
Det var riktigt kasst att lämna dig. Jag är ledsen för det.
Jag bryr mig inte längre.
Men jag gjorde det.
Jag hade dött för dig, Varrick.
Jag vet. Det var därför jag åkte härifrån.
Du var Ferrans naturliga ledare.
Men jag måste dö för att du skulle kunna ta den rollen.
- En befälhavare faller... - Och en annan reser sig.
Ferrans lag.
Jag åkte för att du började riskera ditt liv för att skydda mig.
Jag ville inte att du skulle dö. Inte för min skull.
Bara så du vet... Att lämna dig brände ett hål i mitt hjärta.
Bra.
Så...
Tänker du förlåta min läckra rumpa så att vi kan rädda mina vänner?
De här avger 300 volt om ni försöker lämna mig.
Ingen vill bli medvetslös på en iskall måne.
Nedkylning och allt sånt.
- Hur hittade du oss? - Jag är fantastisk.
- Du la en sändare i mitt glas. - För att jag är fantastisk.
Ta farväl medan jag förbereder kryokistan för en Jaqobis-isglass.
Jag kommer snart.
Du...
Vi kanske inte är här. Vi kanske är kvar i drogdimmorna.
Tror du det? Du älskar det här.
Ja. Men nu är du vuxen, och hämnddödar som en stor kille.
Jag är jag, men med en skvätt galen pirat.
För att kvinnor gillar det.
- Jag ville bara skydda dig. - Sen när tänker vi så?
- Tror du att vi förlorar kriget? - Antalsmässigt är vi körda.
Men om nån ska lyckas är det du. Och därför kom jag tillbaka.
- Jag hade fått upp låset snabbare. - Snorunge.
Du älskar det.
Se inte så sur ut, jag sa "snart".
Dags att lägga Jaqobis på is.
Choklad som ursäkt för att du nästan grillade min hjärna?
Macarot, naturlig opioid och mild hallucinogen.
Du vill att jag ska bli hög.
Meditation kan öppna stängda delar av hjärnan.
Istället för att tvinga fram nåt provar vi en snällare metod.
Var specifik när du tar dig in i Delle Seyahs minnen.
Använde hon nån parfym? Dofter lockar fram minnen.
- Ska jag sniffa på hennes trosor? - Har du några?
Vi måste jobba på skämtgrejen.
Skål.
Föreställ dig Delle Seyah.
Lyssna till rytmen. Blunda.
Jag kan höra dig andas genom munnen ända hit.
Jag börjar bli van vid ditt obehagliga smygande.
Hur går det med lektionerna?
Befälhavaren lär dig tydligen allt om det gröna.
- Jag lär mig snabbt. - Man kan inte dölja nåt för det.
Hon har stoppat efterlysningen av din Killjoy.
Det riskerar att avslöja oss. Vi vill inte ha ett nytt Arkyn.
Och du skuttade säkert hela vägen hit.
Du är Hullen nu. Mänskliga vendettor är under din värdighet.
Jag trodde inte att du tyckte mycket var under min värdighet.
Jag glömmer alltid hur ung du är.
Det tar tid att acceptera förändringen.
Men ett varningens ord.
Om du tror att befälhavarens tillgivenhet ger dig frihet...
Aneela tröttnar på sina leksaker. Sen har hon sönder dem.
Jag slutar störa ut din radio så fort du lämnar klotet.
Behöver du nåt mer? Vi vill att du ska ha det bra.
- Får jag be om nåt pinsamt? - Ja, vi kan ta en drink nästa vecka.
Det kliar. Kan du hjälpa mig?
Det börjar med kliande och slutar med ett huvudlås.
Avslöjad. Du är fantastisk. Lite vatten då?
Det kan jag ordna.
Tack.
Du var riktigt törstig.
Jäklar!
Vad gjorde du med mina ögon?
Nervgasimplantat.
Tillsätt vatten och bit.
Johnny.
- Mår du bra, Johnny? - De ser ut som änglar när de sover.
- Kavalleriet är här. - Du är sen.
Väck honom när han kan ta en varm dusch.
Jag är kall och trött. Och jag tar inte smarta beslut.
Blir jag eller Pree chef om jag skjuter dig?
- Lachlan är redan ombord. - När Hullen kommer anfaller vi.
Inte om Pree måste dö på den här kalla månen.
Pree är fri. Varrick betalade ferranpriset.
Jag fick punga ut med en hel del.
Tack.
Jag antar att det här är...
Det är aldrig över förrän man knullar sitt ex.
Varför lät du Gander stoppa uppdraget?
Jag ville ha hit Jaqobis.
Vem är du?
Aneela? Mår du bra?
Du ser mig.
- Aneela? - Vad gjorde pappa med dig?
Ni ser likadana ut. Ni ser precis likadana ut.
Hälsa henne att vi ses snart.
Turin har bekräftat att uppdraget är stoppat.
När vaknar vår Törnrosa?
- När som helst. - Det måste vi fira.
Mitt skepp, min bar.
Barstolsprivilegier.
- Kul att du och Lachlan blev sams. - Vi hånglade, det är inte samma sak.
En kyss för en armé. Det är inget dåligt byte.
De säger: Älska, kriga inte. Jag säger: Varför välja?
Tack för att du räddade mitt liv.
Med tanke på hur han kysste dig hade han aldrig dödat dig.
Vad händer nu? Tänker du bjuda hem honom?
Får han träffa dina föräldrar?
Lachlan trivs bäst när han får kriga för rättvisa.
Och jag vill inte komma i andra hand.
Du kommer nog först för Garad.
Vi får se om han överlever grundträningen.
Den rör på sig.
- Dutch... - Sov du gott?
Bra. Välkommen till nivå fem.
Jag håller inte igen längre.
Jag lovar.
Och hon såg dig?
Precis som Khlyen när jag var i hans minne. Men det var Aneelas, tror jag.
- Hurdan var hon? - Mäktig.
Och möjligtvis helgalen.
- Hon är ute efter dig. - Bra, då slipper vi leta efter henne.
Hon är inte ensam.
Delle Seyah är med henne.
Hon är Hullen, John. Du dödade henne inte.
Jag är redo för andra ronden.
Deras skepp är en hel stad. Vi behöver förstärkning.
Vi ska ta tillbaka våra egna, RAC för RAC. Och vi börjar med vår.
- Pratar du om en lusjakt? - Jag pratar om en revolution.
Det är dags att ta tillbaka RAC.
Text: Pernilla Hallgren www.sdimedia.com